Serangan udara rumah sakit Afghanistan yang terjadi baru-baru ini memicu gelombang duka mendalam setelah menewaskan sedikitnya 400 orang warga sipil.